Good Samaritan Hospital in Suffern, N.Y., is the most expensive hospital to undergo a colonoscopy in the state, while Erie County Medical Center in Buffalo, N.Y., is the least expensive, according to information from data analytics company Hospital Pricing Specialists.