St. Joseph’s Hospital Health Center in Syracuse, N.Y., will face allegations that it breached an anti-solicitation clause brought by American Anesthesiology of Syracuse, PC, an affiliate of North American Partners in Anesthesia, the largest anesthesia …