Resident physicians and fellows at Philadelphia-based Penn Medicine, which comprises the University of Pennsylvania Health System and the Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, have reached a tentative agreement on their first c…