If the proposed merger between Terre Haute, Ind.-based Union Health and Terre Haute Regional Hospital, which is part of Nashville, Tenn.-based HCA Healthcare, gets approved, Union said it plans to spend millions on upgrading the technology at the hospi…