When Medicare’s open enrollment period begins on Oct. 15, the private insurers that underwrite Medicare Advantage plans—which already lure seniors with things traditional Medicare can’t cover, like eyeglasses, hearing aids, and gym memberships—will be …