House Republicans are investigating whether CVS Caremark, a leading pharmacy benefit manager, violated federal antitrust laws by allegedly blocking independent pharmacies from using cost-saving tools outside of its network, The Hill reported Dec. 12.&n…