After coming under fire from the Physicians Committee for Responsible Medicine, Elon Musk’s brain-computer interface company Neuralink is under investigation by the Department of Transportation for allegedly risking human exposure to deadly pathogens v…