A federal judge’s rejection of the nation’s mask mandate for public transportation has reinvigorated a national debate often presented as a black and white issue: to mask or not. However, this discussion should be more nuanced and focus on the quality …