The former president and CEO of a New Jersey hospital has filed a lawsuit accusing his former employer of refusing to fully comply with its contractual obligations in the wake of his “malicious and unlawful” termination, according to court documents re…