A jury ordered the Iowa City-based University of Iowa to pay an additional $12.8 million to Cedar Rapids, Iowa-based contractor Modern Piping over a 2016 dispute surrounding the construction of the Hatcher Auditorium and the Stead Family Children’s Hos…