Four former and current employees of New York-based Mount Sinai have the green light from the U.S. District Court for the Southern District of New York to bring a lawsuit alleging age, sex and race discrimination against the health system. Although fed…