Providence and Oregon Anesthesiology Group are facing a class-action lawsuit for alleged negligence after thousands of patients learned that they may have been exposed to hepatitis B, hepatitis C and HIV due to a physician’s inadequate infection contro…