Houston-based Baylor St. Luke’s Medical Center, Baylor College of Medicine and Surgical Associates of Texas have jointly agreed to pay $15 million to resolve claims they billed for concurrent heart surgeries that violated CMS teaching physician and inf…