Pleasanton, Calif.-based Stanford Health Care Tri-Valley has continued to expand its presence in the Bay Area through a $500 million community investment, expanding its main hospital to add specialties including urology, neurology, pulmonology and dige…