Bob Dean Jr., a Louisiana nursing home owner and operator, agreed to pay another $8.2 million to resolve federal allegations that he misappropriated and misused nursing home assets and income before and during the landfall of Hurricane Ida in August 20…