When leaders at Hackensack Meridian Health’s Southern Ocean Medical Center in Manahawkin, N.J., realized that mounting lists of patients in the emergency department waiting room were also stressing out ED clinicians, the hospital went from a “pull to f…