As chief clinical officer of UNC Health and president of UNC Physicians in Chapel Hill, N.C., Matt Ewend, MD, keeps his ears peeled for one seemingly innocuous word, as it almost always represents an opportunity to break down barriers and help team mem…