Private equity involvement in a rural hospital in Iowa raises questions over a possible link with the recent death of a hospital staff member there and the subsequent discovery of sexual assaults on several female patients, Sen. Chuck Grassley said Mar…