A New Orleans federal judge is looking for a speedy resolution to the legal dispute between LCMC Health and the Federal Trade Commission that centers around the health system’s acquisition of three Tulane University hospitals from Nashville, Tenn.-base…