Patrick O’Rourke, executive vice chancellor and COO at the University of Colorado Boulder, is leaving the university at the end of the semester to take on a position as senior vice president and chief legal officer at Children’s Hospital Colorado in Au…