Medical device maker THD America has agreed to pay $700,000 to settle False Claim Act allegations that claim the company knowingly caused physicians to use incorrect codes to obtain inflated reimbursement from Medicare and state Medicaid programs for t…