Massachusetts’ Attorney General is heightening scrutiny over the proposed merger between Beth Israel Deaconess Medical Center and Lahey Health, telling the commission reviewing the deal that she’s concerned it would raise healthcare costs and impede…