Optum has struck a deal with Waukesha, Wis.-based ProHealth Care in which it will hire more than 800 of its employees and manage the health system’s revenue cycle management, information technology, informatics, analytics and inpatient care management.