Nursing home care and long-term care services are becoming increasingly difficult to afford for many retirees. With nursing homes and state Medicaid budgets stretched thin, service providers stuck with unpaid bills might soon turn to family members for these funds.