Data and analytics technology and services provider Health Catalyst has entered into an agreement to acquire Twistle, the company said this week. Based in Albuquerque, New Mexico, Twistle is a healthcare patient engagement SaaS technology company that automates patient-centered, HIPAA-compliant communication between care teams and patients.