Executives at state-based insurance exchanges have written a letter to healthcare leaders in the Senate expressing concern over the contents of the Republican-led “Big Beautiful Bill,” saying proposals in the legislation would likely drive up costs for the uninsured.