A big increase in uninsured Americans is expected to hit harder in Republican-leaning states that didn’t expand Medicaid under the Affordable Care Act amid record unemployment applications in an economy struggling with the Coronavirus strain COVID-19.