Atlanta couple says Mexico hospital won’t let them leave until medical debt is paid