In the most comprehensive tally of such injuries to date, the Physicians for Human Rights scoured publicly available data — including social media, news accounts and lawsuits — to document and name victims of summer protests. Still, the group cautions, it’s likely an undercount.