People learned during the COVID pandemic that getting limited care online via telemedicine can be a great way to expand access, especially in rural areas. But Visibly, founded in 2014, was ahead of the curve. The Chicago-based company invented technolo…