In cancer language, it’s not unusual for the medical or scientific meaning of a word to be different from the way the same word is understood in everyday language. Sometimes the difference reflects a focus on populations vs. individuals, and in that ca…