PayMedix CEO Tom Policelli knows the challenges faced by hospitals in collecting payments from patients after the procedure or service has been performed. This is not from uninsured patients, but from consumers who have employer coverage, but who may s…