Federal officials have maintained that the nation’s bird flu outbreak does not pose an immediate threat to public health, but infectious disease experts say recent developments indicate the H5N1 virus’ spread is widening — and with it, the risks it pos…