Recently, FIGS – a design-driven medical apparel company – published its latest video advertisement: a young woman in bubblegum pink scrubs struts into view, shaking her FIGS-clad hips for the camera while holding a Medical Terminology for Dummies text…