The American Medical Association and the Illinois State Medical Society (ISMS) filed a lawsuit last week against MultiPlan claiming the data analytics agency is at the center of an alleged price-fixing conspiracy with commercial health insurance compan…