Members of the Caregivers and Healthcare Employees Union and the California Nurses Association say Prime Healthcare’s Shasta Regional Medical Center in Redding, Calif., has proposed a new staffing plan that would violate the state’s staffing ratio law …