Despite more than $3 billion in revenue during the first quarter, the Cleveland Clinic saw a $282 million loss in the three-month period ending March 31, largely due to rising expenses, according to the system’s recently released financial documents.