Hacienda HealthCare is no ‘hellhole,’ families say