More than two years after petitioning the FCC to clarify its rules around communicating with patients, a group of insurers and the American Association of Healthcare Administrative Management are reigniting the fight they say helps improve patient care and lower costs.