The Brett Kavanaugh confirmation hearings have provided an unexpected corporate governance lesson: the need for boards to take a very close look at their company’s code of conduct, and how it would address similar allegations and matters of procedural fairness.