The Medicare payment policy for evaluation and management services — the most commonly billed type of physician services in the United States — has long attracted scrutiny. Tasked with rewarding cognitive work by physicians that is commensurate with patients’ needs while minimizing the potential…