The Delaware Court of Chancery ruled in favor of Birmingham, Ala.-based Encompass Health and its home health and hospice division, Enhabit, in a lawsuit against two private equity firms and three former Encompass officers who now run home health and ho…