A lot of Americans think they should be able to make an appointment with a specialist on their own, and view the referral from a primary care provider as an unnecessary roadblock. This “system” often doesn’t work, because of the way medical specialties…