The county sheriff for New York’s capital said Saturday that an investigation into a criminal complaint brought Thursday was in its early stages, but that if evidence supports the allegations, the governor could be charged with ‘a misdemeanor, possibly a couple.’