Sexual infidelity is the headline grabber when most people think about betrayals in love relationships. But, everyday breaches of trust slide under the radar and can erode even the strongest of relationships. A small lie about a purchase, a slight exag…