Extended-stay hotels are often a last resort for low-income families trying to avoid homelessness. But hotel living can lead to — or exacerbate — various physical and mental health issues for children, say advocates for families and researchers who study homelessness.