In what’s known as the Medicaid “unwinding,” states are combing through rolls to decide who stays and who goes. But the overwhelming majority of people who have lost coverage so far were dropped because of technicalities, not because officials determined they are no longer eligible.