As more independently owned community pharmacies close, a Colorado town is crowdsourcing ways of getting prescription medicines delivered to those who can’t travel the long distance to the closest pharmacy. But even those stopgap measures don’t always work.