Doctors, consumer advocates, and some lawmakers are looking forward to a California lawsuit against private equity-backed Envision Healthcare. The case is part of a multistate effort to enforce rules banning corporate ownership of physician practices.