Researchers at NYU Grossman School of Medicine in New York City estimate about 13,200 men and 2,300 women over the age of 50 in the U.S. have a rare syndrome called VEXAS — a deadly disorder that’s associated with unexplained fevers and low blood oxyge…